▾Dictionary German-English
verchromt —
chromium-plated adj
· © Linguee Dictionary, 2021
▾External sources (not reviewed)
Materialcode A=Messing, verchromt B=Messing, verchromt C=Stahl rostfrei, 1.4310 E=Nitril-Elastomer (NBR) I=Messing, verchromt S=Messing, verchromt T=Zinkdruckguss, [...]
vernickelt
objemke.si
objemke.si
|
Materialcode A=Chrom plated B=Chrom plated C=Stainless steel, 1.4310 E=Nitrile elastomer (NBR)) I=Brass, chrom plated S=Brass, chrom plated T=Zinc diecast, nickel plated objemke.si
objemke.si
|
A = Messing, verchromt B = Messing, verchromt C = Stahl rostfrei, 1.4310 E = Nitril-Elastomer (NBR) I = Messing, verchromt S = Messing, verchromt oetiker.com
|
C = Stainless steel, 1.4310 E = Nitrile elastomer (NBR)) I = Brass, chrome plated S = Brass, chrome plated oetiker.com
|
Trinkbrunnen für Bodenmontage, Becken aus Chromnickelstahl, Gehäuse aus pulverbeschichtetem Stahl zur Verminderung der Sichtbarkeit von Fingerabdrücken, Materialstärke 0,8 mm, gepresstes Flachbecken mit spezieller Beckenform zur Optimierung des Rückspritzverhaltens, rechteckige Trinkbrunnenform, Ecken gerundet, ohne Überlauf, 1 1/4" Siebventil (Innengewinde), inkl. vormontierter
[...]
mechanischer
[...]
Selbstschluss-Trinkbrunnenarmatur aus verchromten Messing, Wasserzulauf 3/8", [...]
Stromanschluß 230 V/50 Hz, Kühlvolumen
[...]
bei 30 l/h zu 10°C bei einer Wassereingangstemperatur von 27°C und einer Umgebungstemperatur von 32°C, seitliche Kühlluftansaugung, Frontdeckel von vorne entnehmbar.
franke.com
|
Chiller for floor mounting, bowl stainless steel, vinyl coated steel casing makes fingerprints less visible, material thickness 0.8 mm, flat pressed top with ergonomic pressing to avoid splash backs, rectangular shape, rounded edges, without overflow, 1 1/4" flat perforated waste (female connection), incl.
[...]
premounted manual self closing drinking
[...]
bubbler, made of chromated brass, 3/8" water inlet, [...]
Electrical data: 230 V/50 Hz, cools
[...]
down 30 l/h to 10°C based on water inlet temperature of 27°C and air temperature of 32°C, air exhaust on side, front cover can be removed.
franke.com
|
Material aktive
[...]
Fläche / Gehäuse PBTP / Messing verchromt PBTP / Messing verchromt Max. contrinex.com
|
Sensing face / housing
[...]
material PBTP / chrome-plated brass PBTP / chrome-plated brass Max. current [...]
consumption
contrinex.com.br
|
Sie bestehen aus einem Körper aus vernickeltem
[...]
Messingdruckguss, einem
[...]
kugelförmigen Verschluss aus verchromten Messing sowie aus Dichtungen [...]
aus Teflon, um die Dichte auch
[...]
bei hohen Temperaturen zu garantieren.
mf-automation.com
|
They feature a die-cast
[...]
nickel-plated brass body, a chromed brass ball shutter and [...]
teflon seals to guarantee perfect seal even at high temperatures.
mf-automation.com
|
Standard Versionen sind aus gedrehtem Edelstahl
[...]
oder poliertem verchromten Messing und sind werksseitig [...]
kundenspezifisch für Schaltdruck und Dauer programmiert.
engelking.de
|
Standard versions are made of turned stainless
[...]
steel or highly polished chromed brass and are factory [...]
programmed to suit customer needs for operating force and timing.
engelking.de
|
566002: Standard, Messing verchromt, für Fühler d = 6 mm, Tiefe T = 60 mm 5660021: Standard, Messing verchromt, mit Hahnverlängerung, [...]
für Fühler d = 6 mm, Tiefe T = 60 mm
paw.eu
|
566002: standard, chromed brass, for sensor ø 6 mm, depth = 60 mm 5660021: standard, chromed brass, with extension, for [...]
sensor ø 6 mm, depth = 60 mm
paw.eu
|
Distanzringe bei Messing verchromt und Edelstahl roh in Messing vernickelt. roelex.de
|
Nickel-plated brass spacer rings to match chrome-plated brass and untreated [...]
stainless steel.
roelex.de
|
Zisternen sind im Standardgebäude gemacht von hochwertige rostfreien Materialien W. Nr. 1,4301 mit verschveissenen Beinen
[...]
übersteigt Schwimmen Deckel, Schlag - von der
[...]
Klappe gemacht vom verchromten Messing und über dem Schützen [...]
Spitzendeckels.
allvar.hr
|
Tanks are in standard construction made from highquality stainless materials W.
[...]
Nr. 1,4301 with weldet legs, swimming top cover,
[...]
blow-off valve made from chromed brass and above protecting [...]
top cover.
allvar.hr
|
Zu den Produkten, die jetzt in Köln erneut präsentiert werden, gehören der Spiegel Me aus lackiertem Aluminium von Torsten Neeland, die Think Bank aus Holz und gebürstetem Edelstahl von Frédéric
[...]
Dedelley, die Handtuchhalter TW 1 und TW 2
[...]
- einfach und doppelt - aus verchromtem Messing und mit Accessoirehalter aus Polyurethan von Theo Williams, der runde Hängeschrank Big Pill von Roberto und Ludovica Palomba, Float 1 und Float 2, die frei hängenden Handtuchhalter aus mattem Aluminium von Rodolfo Dordoni, der Handtuchständer V aus poliertem Edelstahl von Alessandra Mauri, der Handtuchständer Melt mit einem aus mattem Aluminium gefertigten Fuß und einer Ablagefläche aus gebogenem, Ahorn natur Schichtholz von Pietro Silva und der Handspiegel Karma mit Rahmen und Griff aus verchromtem Messing von Kazuyo Komoda. dornbracht.com
|
The products being exhibited once again in Cologne include items such as Me, the mirror made of painted aluminium by Torsten Neeland, the Think Bank made of wood and brushed stainless steel by Frédéric Dedelley, the
[...]
TW 1 and TW 2 towel holders - single and
[...]
double - made of chrome-plated brass and with an accessories holder made of polyurethane by Theo Williams, Big Pill, the round wall-mounted cupboard by Roberto and Ludovica Palomba, Float 1 and Float 2, the suspended towel holders made of matt aluminium by Rodolfo Dordoni, the towel stand V made of polished stainless steel by Alessandra Mauri, the towel stand Melt with a base of matt aluminium and storage shelf made of curved natural laminated wood in maple by Pietro Silva and Karma, the hand mirror featuring a frame and handle made of chrome-plated brass by Kazuyo Komoda. dornbracht.com
|
Robuste Konstruktion aus verchromtem Messing mit vollständig verkapselter [...]
Vorverstärker-Elektronik.
smb-group.de
|
Features
[...]
rugged construction of chrome-plated brass with a completely encapsulated [...]
pre-amplifier electronics.
smb-group.de
|
WC-Waschtischkombination, nicht sichtbare Befestigung durch Montage mit Gewindestangen, Anschluss und Wartung über Serviceraum, Chromnickelstahl, Oberfläche seidenmatt, Materialstärke 1,5 mm, fugenlos eingeschweißtes Becken mit Muldenmaß 350x270 mm, ohne Überlauf, fugenlos eingeschweißtes 1 1/4" Siebventil, Ecken gerundet, inkl. mechanischer
[...]
Selbstschluss-Armatur für Kalt- oder
[...]
Mischwasser, Armatur aus verchromtem Messing, bodenstehendes Tiefspül-WC, [...]
Ausrichtung links, Spülverhalten
[...]
nach EN 997 zertifiziert, Wasserspülmenge min. 6 Liter, Abgang hinten waagrecht DN 100, mechanischer Selbstschluss-WC-Druckspüler, integrierte Vertiefung als WC-Rollenablage, Waschtisch Ablauf mit WC Ablauf verrohrt, inkl. 8 Stück 250 mm Gewindestangen mit Muttern.
franke.com
|
WC-washbasin combination, hidden mounting with stainless steel rods through wall, fixing and service via maintenance room, stainless steel, surface satin finished, material thickness 1.5 mm, seamless welded bowl with dimension 350x270 mm, without overflow, seamless welded 1 1/4" flat perforated waste, rounded edges, incl. manual self
[...]
closing tap for cold or premixed
[...]
water, spout made of chromated brass, floor standing WC pan, [...]
flushing certificated to EN 997,
[...]
concealed flushing rim with min. 6 liter flushing capacity, horizontal 'P' trap outlet with a shrouded 100 mm diameter, manual self closing WC push button, integrated roll holder, wash basin drain preconnected with WC drain, incl. 8 pc. 250 mm rods with screw nuts.Custom-made solutions on request.
franke.com
|
paneelhalter für stange. für die frontale montage abgehängter paneele an stangen. befestigung des halters auf der stange und des paneels mit madenschraube. dekokappe mit seitlicher bohrung für leichtes verschrauben. befestigung: paneelhalter für
[...]
stange, frontale montage,
[...]
schraubsystem. material: messing verchromt. paneelstärke: 2-8mm, [...]
mehr bei verwendung längerer
[...]
gewindestifte. lochbohrung paneel: Ø4mm. stabstärke: Ø6mm.
kdshop.it
|
panelsupport for bars. for frontal mounting of suspended panels on bars. fixing of support at the bar and the panel with allen screw. deco head with lateral hole for easy closing. mounting: panel support
[...]
for bars, frontal mounting,
[...]
screw system. material: chrome-plated brass. panel thickness: 2-8mm, [...]
more with longer allen screw.
[...]
panel hole: Ø4mm. bar thickness: Ø6mm.
kdshop.it
|
wandhalter für stange. zur wand- oder deckenbefestigung von stangen bzw. zum stützen der stangen bei langen distanzen. hülse montieren, halter aufsetzen, halter und stange jeweils mit madenschraube sichern. der obere teil des halters ist frei drehbar und lässt sich so an die ausrichtung der stange anpassen. ideal auch für die
[...]
vormontage. befestigung: halter
[...]
für stange, schraubsystem. material: messing verchromt. wandabstand: 20mm. stabstärke: Ø6mm. chrom shop.knaup-digitaltechnik.de
|
wallsupport for bars. for wall or ceiling mounting of bars resp. for reinforcing the bars on the wall when used with great length. mount the hull, put on the support, support and bar are each fixed with allen screw. the support can rotate freely and can be adjusted to the direction of the bar. perfect also for pre-assembly.
[...]
mounting: support for bars, screw
[...]
system. material: chrome-plated brass. distance from wall: 20mm. bar thickness: Ø6mm. chrome shop.knaup-digitaltechnik.de
|
für Wassererwärmer, PN 10 bestehend aus: Rückschlag- und Sicherheitsventil Anschlüsse mit
[...]
Aussengewinde BR 1 nach EN
[...]
ISO 228-1, mit Verschraubungen aus Messing verchromt, Dichtungen aus AFM 34*, Tropfwasserabgang [...]
mit Innengewinde,
[...]
Gewindeanschluss für Prüf- und Entleerventil mit Verschlusszapfen verschlossen, Gehäuse aus Rotguss, Sicherheitsventil Oberteil aus Kunststoff schwarz, Rückfschlagventil Kunststoff-Strömungskörper aus PPSU, Dichtungen aus EPDM, Ansprechdruck Sicherheitsventil vom Werk fest eingestellt auf 6 bar, für Wasser bis 90°.
sanipex.at
|
für water heater, PN 10 consisting of: non return valve and safety valve Connections with
[...]
male thread BR 1 accord.
[...]
EN ISO 228-1, with brass screw connections chromium plated, AFM 34* gaskets, dripping [...]
water outlet with
[...]
female thread, threaded connection for test and drain valve closed with plug, Gunmetal body, plastic safety valve top black, PPSU return flow inhibitor baffle, EPDM gaskets, Factory setting of operating pressure for the safety valve at 6 bar, for water up to 90°.
sanipex.at
|
PROTRONICS berührungslos, optoelektronisch gesteuerte Waschtischarmatur DN 15 mit Batteriebetrieb, geeignet für Nassräume, zum Anschluss an vorgemischtes Warmwasser oder
[...]
Kaltwasser, Spannungsversorgung über 6 VLithiumBatterie (CRP2),
[...]
Ganzmetallgehäuse mit Sensorik, Messing poliert verchromt. franke-kitchen-sinks.com
|
PROTRONIC-S non-touch opto-electronically controlled washbasin tap, DN 15, battery powered, suitable for wet rooms, for connection to pre-mixed warm water or
[...]
cold water, power provided by 6 V lithium battery (CRP2), all-metal body
[...]
with sensor system, polished chrome-plated brass. franke-kitchen-sinks.com
|
Messing-Oberflächen verchromt und hochglanzpoliert echtermann.de
|
|
PROTRONIC-S - Waschtisch-mischarmatur mit batteriebetrieb PROTRONICS berührungslos, optoelektronisch gesteuerte WaschtischMischarmatur DN 15 mit Batteriebetrieb, geeignet für Nassräume, zum Anschluss an Warm und Kaltwasser, Spannungsversorgung über 6 VLithiumBatterie
[...]
(CRP2), inkl. Verschlussblende für verdeckte Mischeinrichtung,
[...]
Ganzmetallgehäuse mit Sensorik, Messing poliert verchromt. franke.com
|
PROTRONIC-S - Washbasin mixer with battery operation PROTRONIC-S non-touch opto-electronically controlled washbasin mixer, DN 15, battery-powered, suitable for wet rooms, for connection to hot and cold water, power provided by 6 V lithium battery
[...]
(CRP2), incl. shutter cover for concealing the mixing unit, all-metal
[...]
body with sensor system, polished chrome-plated brass. franke.com
|
180 schwenkbarer halter für stange. wand- bzw. deckenhalter montieren, stange in die hülse schieben, schraube auf stangenende befestigen, stange mit hülse auf den halter schrauben. befestigung: halter für stange, schraubsystem, 180 frei
[...]
schwenkbares gelenk für boden-, wand- und
[...]
deckenmontage. material: messing verchromt. abstand: 27,5mm. stabstärke: Ø6mm. kdshop.it
|
180 pivoting support for bar. mount the wall resp. ceiling support, insert the bar into the hull, mount the screw on the bar end, screw the bar with the hull on the support. mounting: 180 freely pivoting joint support for bar, screw
[...]
system, for wall, ceiling or floor
[...]
mounting. material: chrome-plated brass. ceiling distance: 27,5mm. [...]
bar thickness: Ø6mm.
kdshop.it
|
seitlicher paneelhalter für stange. befestigung von halter und paneel mit madenschraube. halterkopf frei drehbar für verticale, horizontale oder schräge befestigung des paneels. befestigung:
[...]
seitlicher paneelhalter
[...]
für stange, frei drehbar. material: messing verchromt. paneelstärke: 0-4mm. stabstärke: Ø6mm. chrom shop.knaup-digitaltechnik.de
|
lateral panelsupport for bars. mounting of support and panel with allen screws. support head is freely adjustable for vertical, horizontal or aslope mounting of panel. mounting: lateral panel
[...]
support for bars, freely
[...]
adjustable. material: chrome-plated brass. panel thickness: 0-4mm. bar thickness: Ø6mm. chrome shop.knaup-digitaltechnik.de
|
Wir liefern das Set mit einem Durchmesser von 12
[...]
mm in der Oberflächenqualität Messing verchromt. roelex.de
|
We supply this set with a
[...]
diameter of 12 mm and a chrome-plated brass surface. roelex.de
|
Messing verchromt (Antrieb 50 mm, [...]
80 mm) Aluminium korrosionsgeschützt (Antrieb 125 mm) Membranantrieb
schubert-salzer-usa.com
|
Brass chrome plated (actuator Ø [...]
50 mm, 80 mm ) Aluminium corrosion protected (actuator Ø 125 mm ) Diaphragm actuator
schubert-salzer-usa.com
|
Kopfstück Kolbenstange Edelstahl 1.4571,
[...]
rollpoliert Haube Messing verchromt Kunststoff, Edelstahl [...]
(Antriebe Ø 50 mm, Ø 80 mm) Aluminium,
[...]
korrosionsgeschützt (Antrieb Ø 125 mm)
schubert-salzer.co.uk
|
head section piston rod, stainless steel 1.4571, "roller
[...]
burnished" bonnet material brass chrome plated, plastic, [...]
stainless steel (Ø 50 mm/80 mm) aluminium,
[...]
corrosion protected ( Ø 125 mm)
schubert-salzer.co.uk
|
Federansatz weniger verdeckt, noch leicht spitz zulaufend, Balkenklipp, mit "Pelikano"-Schriftzug und Bildmarke am oberen Ende des
[...]
Balkenklipps, ohne Bildmarke am
[...]
Kappenkopf, Steckkappe Messing verchromt, Modell P460 für Rechtshänder, [...]
Modell P461 für Linkshänder.
[...]
Modell P465 für den Export mit farbigen Kunststoffkappen, alle Modelle mit gerillter Griffmulde
ruettinger-web.de
|
less hooded neck of the nib, bar-shaped clip but a little tapered also, with "Pelikano" engraving, logo at the top of
[...]
the clip, but no logo at the top
[...]
of the cap, push-on brass cap chrome-plated, model P460 for [...]
right-handed writers, P461 for
[...]
left-handed writers, P465 only for export with colored plastic caps, all models with structrured grip
ruettinger-web.de
|
Hochwertiges Messing verchromt, einzigartiges Komfort-Ausgießsystem Metall verchromt, Ergonomischer [...]
Metallgriff verchromt, pflegeleichter alfiDur
[...]
Vakuum-Hartglaseinsatz, 5 Jahre Garantie auf beste Isolierleistung
alfi.de
|
High quality brass chrome plated, unique comfortable pouring system made of chrome plated metal, [...]
ergonomical chrome plated metal handle, easy to clean
[...]
alfiDur vacuum hardglass liner, 5 years warranty on insulating function
alfi.de
|